Включение географических субъектов в настоящую публикацию и представление материалов не означают выражения со стороны МСОП какого бы то ни было мнения относительно правового статуса любой страны, территории или района или их властей, или относительно делимитации их границ.

Мнения, выраженные в данной публикации, необязательно отражают мнение МСОП или других организаций-партнеров.

Настоящая публикация была подготовлена по проекту консорциума по восстановлению экосистем в рамках Десятилетия ООН при поддержке Международной климатической инициативы (МКИ) Федерального министерства окружающей среды, охраны природы, строительства и ядерной безопасности (БМББ) Германии.

МСОП с удовлетворением отмечает партнерскую поддержку, которая обеспечила основное финансирование, со стороны Министерства иностранных дел Дании, Министерства иностранных дел Финляндии, правительства Франции и Французского агентства по вопросам развития (ФАР), Министерства окружающей среды Республики Корея, Норвежского агентства по сотрудничеству в целях развития (НОРАД), Шведского агентства по сотрудничеству в области международного развития (СИДА), Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству (СДС) и Государственного департамента Соединенных Штатов Америки.

Данное руководсто было подготовлено и выпущено МСОП совместно с организацией «Зеленое море» (Sea Going Green). «Зеленое море» - это базирующаяся в Нидерландах международная консультационная фирма по устойчивому туризму, деятельность которой направлена на смягчение негативного воздействия индустрии туризма на (морскую) окружающую среду.

Авторы: Элли Драгозет, Мелисса Новотны, Инди Шумахер и Элли Хоган; копирайтер Росс Бурки из PRLab. Координаторы публикации в МСОП: Адриана Видаль и Кароль Сен-Лоран. Особая благодарность за вклад в подготовку данного руководства Брайсу Брею из ЮНЕП.